# English > Indonesian
# Version 0.0.0
#
# DAMS - The Dictionary Additions Management System
# http://sourceforge.net/projects/dams/
#
# This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License. 
# To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ 
# or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
#
# delimiter: =
about=kira-kira
above=atas
access=jalan masuk
account=rekening
address=alamat
adult=dewasa
afraid=takut
after=sesudah
afternoon=sore
again=lagi
age=umur
agreement=persetujuan
air=udara
airplane=pesawat terbang
airport=bandara
airport=bandar udara
alike=sama
all=semua
all day=sepanjang hari
alley=gang
almost=hampir
alone=sendiri
already=sudah
also=juga
always=selalu
and=dan
animal=binatang
ants=semut semut
any=sesuatu
anybody=siapapun
anything=apapun
anytime=kapan kapan
anyway=bagaimana juga
anywhere=di mana saja
apple=apel
arive=datang
army=serdadu
arrive=datang
artist=seniman
attention=perhatian
aunt=tante
authentic=asli
automobile=mobile
avenue=jalan raya
bad=jelek
bad=jahat
bad=tidak baik
bag=tas
baggage=bagasi
bakery=toko roti
balance scale=dacin
ball=bola
banana=pisang
bandage=pembalut
bank=bank
bar=bar
bargain=tawar
basket=keranjang
bath=mandi
bath=mandy
bathe=mandi
bathroom=kamar mandi
bathtub=bak mandi
be=sabar
beach=pantai
beautiful=indah
beautiful girl=cantik
because=karena
bed=tempat tidur
bedroom=kamar tidur
bedsheet=seperai
beef=sapi
beef=daging sapi
beer=bir
before=sebelum
believe=percaya
below=bawah
belt=sabuk
beneath=di bawah
best=terbaik
bicycle=sepeda
big=besar
bike=sepeda
bill=bon
bird=burung
birthday=hari lahir
black=hitam
blanket=selimut
blessed=selamat
blood=darah
blue=biru
boat=kapal
body=badan
body=tubuh
boiled=rebus
bone=tulang
book=buku
bookstore=toko buku
boss=kapala
bottle=botol
box=dos
boy=anak laki-laki
boy=lelaki
boyfriend=pacar
bracelet=gelang
brassiere=kutang
brave=berani
bread=roti
breakfast=makan pagi
breakfast=sarapan
breeze=angin
bridge=jembatan
briefcase=tas kantor
bring=membawa
bring=bawa
broken=hancur
broken=rusak
broken off=putus
broom=sapu
brother=adik
brother=kakak
brown=coklat
bucket=ember
burn=membakar
bus=bis
bus station=terminal bis
business=perusahaan
busy=sebuk
but=tetapi
butter=mentega
buy=membeli
buy=beli
by=karena
cab=taksi
cable=kabel
camera=camera
can=boleh
can=bisa
cap=topi
car=mobil
car=kereta
card=kartu
careful=hati-hati
carrot=wortel
carving=ukiran
cash=uang
catch=dapat
catch=menangkap
ceiling=plafon
central=pusat
ceremonial knife=keris
ceremony=upacara
certain=pasti
chair=kursi
cheap=murah
chemist=opotic
chicken=ayam
child=anak
children=anak anak
chilli=cabai
chilli sauce=sambal
china=tiongkok
chinese=tionghoa
chinese girl=amoi
chocolate=coklat
christmas=hari natal
church=gereja
cigarette=rokok
cinema=bioskop
circulation=sirkulasi
citrus=jeruk
city=kota
clean=bersih
clean=cuci
clean=membersihkan
cleaner=pencuci
clever=pinar
clever=pinta
climate=iklim
clock=jam
close=menutup
close=tutup
closed=tertutup
closet=lemari
cloth=kain
cloth=ikat
clothing=pakaian
coast=pantai
coat=mantel
cockroach=coro
coconut=kelapa
coffee=kopi
cold=dingin
colour=warna
come=datang
come on=ayo
commence=memulai
common=biasa
consul=konsul
contact=hubungan
content=puas hati
cook=masakan
cook=memasak
cook=masak
cooked=matang
cooked rice=nasi
cooking=masakan
coral=karang
cord=tali
corn=jagung
corner=sudut
correct=betul
correct=benar
cost=harga
cottage=pondok
cough=batuk
country=negeri
cow=sapi
crazy=gilla
crook=orang jahat
crowded=ramai
crowded=sempit
culture=kebudayaan
cup=cangkir
cup=cankir
curious=ingin tahu
cushion=bantal
cute=mungil
dad=bapak
dad=ayah
dance=menari
dance=tari
dancer=penari
danger=bahaya
dangerous=berbahaya
dark=gelap
date=tanggal
daughter=anak perempuan
day=hari
daytime=siang hari
daytime=siang
dead=mati
deep=dalam
delicious=enak
dentist=doktor gigi
departure=keberangkatan
depth=dalamnya
deskdrawer=laci
detour=jalan memutar
die=mati
different=lain
difficult=sukar
dining room=kamar makan
dinner=makan malam
dirty=kotor
dive=nyelam
divide=menbagi
do=berbuat
doctor=dokter
dog=anjing
doll=boneka
door=pintu
down=turun
down=bawah
dress=gaun
drink=minuman
drink=minum
drinking=gelas
drinking water=air putih
driver=sopir
driver=supir
driving licence=ribewis
drop=menjatuhkan
drugstore=toko obat
drum=gendang
drunk=mabuk
dry season=musim kemarau
dust=debu
dusty=kotoran
dutch=belanda
ear=telinga
early morning=pagi-pagi
earth=tanah
east=timur
easy=mudah
easy=gampang
eat=makan
ebb=air surat
education=ajar
egg=telur
eight=delapan
electric fan=kipas
elephant=gajah
eleven=sebelas
embassy=kedutaan
emergency=darurat
empty=kosong
end=akhir
engine=mesin
enjoy=suka
enough=cukup
enter=masuk
entrance=pintu masuk
entrance way=jalan masuk
envelope=amplop
equal=sama
error=kesalahan
evening=sore
everyone=tiap tiap orang
everywhere=di mana mana
evil=jahat
example=contoh
excuse me=permisi
excuse me=maaf
exhibit=memamerkan
exit=ke luar
exit=pintu keluar
exit=keluar
expensive=mahal
express=ucap
eye=mata
eyeglasses=kacamata
face=muka
factory=pabrik
fair=baik
fall=jatuh
false=palsu
family=keluarga
fan=angin kipas
farewell=selamat tinggal
fast=cepat
fat=gemuk
father=bapak
father=pak
fear=takut
feast=pesta
female=perempuan
female=wanita
ferry=tambangan
festival=hari pesta
film=pilem
finally=akhirnya
financially rich=kaya
find=mendapat
finished=habis
fire=api
fish=ikan
five=lima
fixed price=harga pas
flashlight=lampu senter
fleet=armada
flood=banjir
floor tile=tegel
flower=bunga
follow=mengikuti
food=makanan
food store=toko makanan
fool=bodoh
fool=gilla
foot=kaki
football=sepak bola
forbidden=dilarang
foreign=asing
foreigner=orang asing
forest=hutan
forget=lupa
forgive=memaafkan
fork=karpu
fork=garpu
four=empat
free=gratis
free=bebas
fresh=segar
fried=goreng
fried egg=telur mata sapi
fried rice=nasi goreng
friend=teman
frog=katak
from=dari
fruit=buah
fruit juice=air buah
full=penuh
full grown=dewasa
funny=lucu
garden=kebun
garment=pakaian
get up=berdiri
ggarbage=sampah
gift=hadiah
gift=memberi
gift=kado
ginger=jahe
girl=anak perempuan
girl=nona
girlfriend=pacar
girlfriend=cewek
give=memberi
give=beri
give=kasih
glad=senang
glass=kaca
glass=gelas
go=ayo
go=pergi
go down=turun
go home=pulang
go in=masuk
go out=keluar
go up=naik
god=tuhan
god=dewa
gold=emas
gone=lalu
good=baik
good=bagus
good afternoon=selamat siang
good evening=selamat sore
good morning=selamat pagi
good night=selamat malam
goodbye=selamat tinggal
goodbye=sampai jumpa
goodbye=selamat jalan
goods=barang-barang
gossip=gosip
governor=gubernur
grandchild=cucu
green=hijau
grey=warna kelab
grocery store=toko makanan
ground=tanah
guest=tamu
gunpowder=mesiu
hairbrush=sikat rambut
hairdresser=pemangkas rambut
half=setengah
hammer=palu
hand=tangan
handbag=tas
handkerchief=sapu tangan
handy=tangkas
hanger=hanger
happen=terjadi
happy=senang
happy birthday=selamat hari
harbour=pelabuhan
hard=sukar
hard=keras
hat=topi
have=mempunyai
have=punya
have nothing=tidak ada-apa
he=dia
head=kapala
head=kepala
headache=sakit kepala
healthy=sehat
hear=dengar
heart=hati
heat=panas
heavy=berat
help=bantu
help=tolong
helpfull=suka menolong
here=disini
here=di sini
hero=pahlawan
hhair=rambut
high=tinggi
high official visiting=anjangsana
high tide=air pasang
highway=jalan raya
hill=bukit
hinges=engsel
hire=sewa
hold=memegang
holiday=liburan
home=pulang
honey=madu
hospital=rumah sakit
host=tuan rumah
hot=panas
hot=pedas
hotel=hotel
hour=jam
house=rumah
how=bagaimana
how many=berapa
how much=berapa
humble=rendah
hundred=ratus
hungry=lapar
hurt=sakit
hurt=luka
husband=suami
hut=pondok
hypocrite=munafic
i=saya
i=aku
ice=es
ice cream=eskrim
if=jik
if=kalau
ill=sakit
impatient=tidak sabar
import=mengimpor
important=penting
impossible=tidak mungkin
improve=memperbaiki
in=di pada
in=di
incomplete=tidak lengkap
incorrect=tidak benar
increase=bertamba
indonesian currency=rupiah
indonesian language=bahasa indonesia
indoor=dalam rumah
infant=bayi
injured=luka
insect=lalat
insect=ulat
instantly=sekerang
insurance=asuransi
intrude=mengganggu
invert=membalikkan
invite=mengundang
irate=marah
iron=besi
island=pulau
it=dia
itch=gatal
item=bagian
jam=sele
jeweller=tukan intan
jewellery=intan permata
jjacket=jas
job=perkerjaan
journey=bepergian
juice=air buah
juice=jus
jungle=hutan rimba
just=baru saja
key=kunci
king=rajah
kitchen=dapur
knife=pisau
know=tahu
know=mengetahui
lake=danau
lamp=lampu
land=tanah
landlord=tua rumah
lane=gang
language=bahasa
large=besar
late=terlambat
laugh=tertawa
laundry=cucian
lay=membaringkan
lazy=malas
leak=bocor
lean=kurus
learn=belajar
lease=sewa
leave=pergi
leave hotel=meninggalkan
left=kiri
leg=kaki
length=panjangnya
less=kurang
less=lebih kecil
letter=surat
life=hidup
light=lampu
like=suka
like=menyukai
like=seperti
like this=demikian
like this=begini
list=dafter
little=kecil
little=sedikit
live=tinggal
lizard=cicak
llady=ibu
location=tempat
lock=kunci
lollies=permen
long=panjang
look=melihat
look=lihat
look for=cari
look out=awas
lost=paling
lost=hilang
lost=tersesat
loud=keras
love=cinta
low tide=air surut
luck=hoki
luggage=bagasi
luggage=barang barang
lunch=makan siang
maid=pembantu
mail=surat
make=membuat
male=laki laki
man=pria
man=laki-laki
many=banyak
market=pasar
married=kawin
married=sudah kawin
marry=kawin
massage=pijat
match maker=mak comblang
may=boleh
me=saya
me=aku
me=gua
me=gue
meal=makanan
meat=daging
meat=daging sapi
meat noodle=bakmie
meatball=bakso
medicine=obat
medium=sedang
meet=bertemu
meeting=rapat
menu=daftar makanan
merely=hanya
messy=kotoran
middle=tengah
migration=migrasi
milk=susu
million=juta
mine=milikku
minibus=bemo
minimum=paling sedikit
minute=minit
mirror=kaca muka
mistake=salah
mister=bapak
mister=pak
mister=pakai
mixture=campur
mom=ibu
moment=sebentar
money=uang
money=duit
monkey=kera
month=bulan
moon=bulan
more=lagi
morning=pagi
mosque=mesjid
mosquito=nyamuk
mosquito net=kelambu
most=paling banyak
mother=ibu
motorbike=sepeda motor
mountain=gunung
mouse=tikus
mouth=mulut
move=pinda
movie=pilem
much=banyak
my=saya
myself=saya sendiri
nail=paku
napkin=serbet
narrow=sempit
nasty=jahat
naturally=memang
nature=alam
naughty=nakal
near=dekat
nearly=hampir
necessary=perlu
necktie=dasi
never=tidak pernah
new=baru
newspaper=sarut kabar
newspaper=surat kabar
nice=bagus
night=malam
nine=sembilan
nname=nama
no=tidak
no=bukan
no one=tidak seorangpun
noisy=berisik
noodles=mie
noon=siang
north=utara
not=bukan
not good=tidak bagus
not yet=belum
nothing=tiada
nothing=tak ada
now=sekarang
number=nomor
ocean=lautan
ocean=samudera
ocean wave=ombak
office=kantor
oh=aduh
oil=minyak
ok=beres
ok=baiklah
old=tua
older brother=abang
on=pada
on=di
one=satu
only=hanya
only looking=lihat saja
oobject=barang
open=terbuka
open=buka
option=pilihan
or=atau
orange=jeruk
orange juice=air jeruk
ordinary=biasa
original=asli
original=yang asli
other=lain
out=ke luar
out=luar
pacar=girlfriend
pacar=boyfriend
pain=sakit
painter=pelukis
pajamas=piyama
palace=istana
panorama=pemandangan
pants=celana
paper=kertas
pardon=maaf
park=taman
party=pesta
pasir=sand
past=lalu
path=jalan kecil
patient=sabar
pavilion=anjungan
pay=membayar
pay=gaji
peanut=kacang
penalty=denda
pencil=pensil
pencil=potlot
people=orang
perfect=sempurna
perfume=parfume
persistent=keras hati
person=orang
petrol=nyak bensin
petrol station=pompa bensin
pharmacy=apotik
phone=tilpun
photo=foto
photocopy=fotokopi
pick up=mengambil
picture=gambar
pig=babi
pillow=bantal
pineapple=nanas
pity=kasihan
place=tempat
plain=biasa
plate=piring
pleasant=enak
please=minta
please=silakan
please give me=saya minta
please help=tolong
plenty=banyak sekali
plough=membajak
police=polisi
police station=kantor polisi
polite=sopan
positive=pasti
possible=mungkin
post card=kartu pos
post office=kantor pos
postage stamp=perangko
potato chips=kentang goreng
power socket=stopkontak
presently=sekorang
pretty girl=cantik
price=harga
problem=masalah
promise=janji
puppets=wayang kulit
purchase=membeli
pure=bersih
pure=cuci
purse=dompet
push=dorong
push=mendorong
push bike=sepeda biasa
put=menaruh
puzzled=bingung
quality=kualitas
question=bertanya
quick=cepat
quickly=cepat
quiet=diam
rain=hujan
rainy season=musim hujan
raise=mengangkat
raspberry=frambus
rat=tikus
read=membaca
ready=siap
ready=silesai
ready=kelar
rear=belakang
receipt=kwitansi
red=merah
reef=karang
refrigator=kulkas
refrigerator=lemari es
region=daerah
religion=agama
remember=ingat
rent=sewa
repair=memperbaiki
reply=jawab
reservation=reservasi
reservation=janji
respect=hormat
rest=istirahat
restaurant=restoran
restaurant=rumah makan
return=kembalikan
rice=nasi
rice field=sawah
rich=kaya
right=kanan
ring=cincin
ripe=matang
rise=bangun
ritual=upacara agama
river=kali
river=sungai
road=jalan
roadmap=peta jalan
roof=dak
room=kamar
rope=tali
rotten=busuk
roughly=kira-kira
rubber=karet
rubbish=tempat sampah
run=lari
sacred=suci
sad=sedih
safe=aman
sail boat=kapal layar
salary=gaji
salt=garam
salty=asin
same=sama
sample=contoh
sand=pasir
sandal=sandel
sauce=bumbu
say=tell
scared=takut
scary=takut
schedule=dafter
school=sekolah
screw=sekrup
seaside=tepi laut
season=musim
seat=kursi
secret=rahasia
see=melihat
see=lihat
see you again=sampai jumpa lagi
see you later=sampai bertemu kembali
see you later=sampai jumpa nanti
seek=mencari
seldom=jarang
select=terpilih
self=sendiri
sell=menjual
send=krim
seperate=tersendiri
serious=penting
seven=tujuh
shade=bayang
shadow play=wayang kulit
shall=akan
share=bagian
shark=ikan hiu
shift=pinda
ship=kapal
shipping container=dos
shirt=kemeja
shoe=sepatu
shoe lace=tali sepatu
shoes=sepatu
shop=toko
shop=belanja
shopping centre=pertokoan
short=pendek
shower=mandi
shower=mandy
shower=mandu
shut=tertutup
shut=tetup
shy=malu
sick=sakit
sign=tanda
silent=diam
silk=sutera
silver=perak
similar=sama
similar=serperti
single /unmarried=belum kawin
singlet=baju
sink=wastafel
sir=bapak
sir=pak
sister=adik
sister=kakak
sit=duduk
six=enam
size=besarnya
skin=kulit
skirt=rok
sky=terbang
sky=langit
sleep=tidur
slippery=lecin
slow=pelan pelan
slow=lambat
small=kecil
smart=pinar
smart=pinta
smell=bau
smells good=wangi
smile=senyum
smoke=asap
snake=ular
so long=sampai bertemu lagi
so so=lumayan
soap=sabun
solution=solusi
some times=kadang kadang
somebody=seseorang
someone=seseorang
somewhere=di suatu tempat
son=anak laki-laki
soon=segera
sorry=maaf
soup=sop
sour=asam
south=selatan
souvenir=oleh-oleh
soybean sauce=kecap
speak=bicara
special price=obral
spend the night=bermalam
spices=bumbu
spicy=pedas
spoon=sendok
spring rolls=lumpia
stand up=bangunan
star=bintang
start=memulai
start=mulai
station=stasiun
statue=patung
stay=tinggal
steak=daging sapi
steal=mencuri
still=masih
stingy=kikir
stinky=bau
stomach=perut
stomach ache=sakit perut
stop=berhenti
store=toko
straight=lurus
street=jalan raya
street=jalan
strict=keras
study=belajar
stupid=bodoh
style=jenis
sugar=gula
suitcase=barang barang
summit=puncak
sun=matahari
sunday=minggu
sunglasses=kacamata hitam
sure=pasti
surely=pasti
sweat=keringat
sweet=manis
sweets=permen
swim=berenang
swimming pool=kolam renang
table=meja
tailor=penjahit pakaian
take=mengambil
talk=bicara
talk=speak
tall=tinggi
target=target
taste=rasa
tasty=enak
tax=pajak
taxi=taksi
tea=teh
teacher=guru
tee-shirt=kaus
teeth=giggi
telephone=tilpun
telephone=telepon
telephone number=nomer telepon
temple=pura
tempting=menggoda
ten=sepuluh
textile=tekstil
thank you=terima kasih
thank you very much=terima kasih banyak
that=itu
them=mereka
there=di sana
there=di situ
there abouts=kira kira
they=mereka
thief=pencuri
thin=tipis
things=barang
things=barang ini
think=pikir
thirsty=haus
this=ini
thousand=ribu
three=tiga
ticket=karcis
tidy=rapi
timber=kayu
time=jam
time=waktu
time=tempo
timetable=daftar jam
tire=ban roda
tired=istirahat
tired=lelah
tired=capai
tired=letih
tissue=serbet
to=ke
to guard=gardu
today=hari ini
tofu=tahu
together=bersama sama
together=bersama
toilet=kamar kecil
toilet=wc
toilet=kakus
toilet paper=tisu
tomorrow=besok
tonight=nanti malam
too=juga
tooth=gigi
toothache=sakit gigi
toothbrush=sikat gigi
toothpaste=odol gigi
toothpick=tusuk gigi
topic=topik
torch=lampu senter
total=jumlah
touch=menyentuh
tour=berkeliling, wisata
tour=perjalanan keliling
tourist=tamu
tourist=turis
towel=handuk
town=kota
town=desa
trade-wind=angin musim
tradition=tradisi
train=kereta api
tranquil=tenang
trash=sampah
travel=perjalanan
travel=jalan-jalan
travel agent=biro wisata
tree=pohon
trousers=celana
true=betul
true=benar
trust=percaya
truth=ke benaran
try=coba
tuna=ikan tongkol
twilight=senja
two=dua
ugly=jelek
umbrella=payung
unable=tidak bisa
uncle=oom
uncle=om
uncooked rice=beras
under=di bawah
understand=mengerti
underwear=celana dalam
up=atas
up=bangun
us=kita
use=kami
use=pakai
usual=biasa
utensil=karpu
vacant=kosong
vacation=leboran
value=harga
vegetable=sayur
vegetables=sayur
vendor=penjual
verandah=beranda
village=desa
village chief=kepala desar
violin=biola
visit=kunjungan
visitor=tamu
vital=penting sekali
volcano=gunung berapi
wait=menunggu
wait=tunggu
wake=bangun
wake up=bangun
walk=berjalan kaki
walk=berjalan
walk=jalan kaki
wall=tembok
wallet=dompet
want=mau
want=ingin
want=mengingini
want=menginginkan
warm=hangat
wash=mandi
wash=cucian
wash=cuci
watch out=awas
water=air
water hose=slang
wave=ombak
we=kami
we=kita
weak=lemah
wealth=kaya
wear=pakai
weary=lelah
weather=cuaca
wedding=perkawinan
week=minggu
weight=beratnya
welcome=selamat datang
well=baik-baik saja
west=barat
wet=basah
what=apa
wheat=terigu
wheel=ban roda
when=kapan
when=ketika
where=di mana
which=yang mana
which=nan
white=putih
who=siapa
why=kenapa
wife=isteri
wind=angin
window frame=kosen
with=dengan
woman=wanita
wood=kayu
wooden=dari kayu
work=kerja
world=dunia
worry=khawatir
woven material=ikat
wrist watch=jam tangan
write to=tulis
wrong=salah
year=tahun
yellow=kuning
yes=ya
yesterday=kemarin
you=anda
you=kamu
you=mu
you=awak
you are welcome=kembali
young=muda
younger brother=adik
younger sister=adik
zero=kosong
zero=nol
zipper=resleting
zone=daerah
zoo=kebun binatang